¿Qué significa full bust adjustment?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
full bust adjustment: ajuste para busto prominente, ajuste de busto
Modificación del patrón que añade espacio para un busto más lleno y conserva el ajuste previsto en el resto de la prenda.
Cómo se usa
Se aplica cuando subir de talla dejaría los hombros demasiado grandes; el procedimiento depende del patrón.
Frases de ejemplo
A full bust adjustment added front room while keeping the narrow shoulder fit.
El ajuste para busto prominente añadió holgura en el delantero y mantuvo el ajuste ceñido en los hombros.
La corrección aumenta espacio en una zona corporal sin ampliar todas las medidas.
After the full bust adjustment, she redrew the dart and checked the hem level.
Después del ajuste de busto, volvió a trazar la pinza y comprobó el nivel del bajo.
Añadir espacio en el busto puede exigir cambios relacionados en el entalle y el largo delantero.
Combinaciones frecuentes
- make a full bust adjustment
- full bust adjustment on a bodice
Términos relacionados
Más términos: Tallas y ajuste
- fit · ajuste
- size chart · tabla de tallas
- alteration · arreglo
- measurements · medidas
- take in · estrechar
- tolerance · tolerancia de medida
- size range · gama de tallas
- fit model · modelo de pruebas de ajuste
- true to size · correspondiente a la talla habitual
- oversized · extragrande
- crotch depth · profundidad de tiro
- crotch length · largo de tiro
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: