¿Qué significa oversized?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
oversized: extragrande, de corte amplio
Diseñado deliberadamente mucho más grande y holgado que el cuerpo como elección de estilo, por ejemplo una americana o camiseta oversized.
Cómo se usa
Es un término de corte y estilo usado en nombres y descripciones de producto, junto con relaxed, boxy y slim. Las prendas oversized se gradúan y miden como las demás; el volumen adicional es holgura de diseño, no una etiqueta de talla mayor.
Frases de ejemplo
The oversized hoodie has dropped shoulders and a longer body.
La sudadera extragrande tiene hombros caídos y el cuerpo más largo.
El ejemplo describe rasgos de patrón que crean el volumen intencional de la prenda.
If you prefer a less oversized look, take one size smaller.
Si prefieres un aspecto menos amplio, pide una talla menos.
La recomendación reduce el volumen percibido escogiendo una talla inferior.
Combinaciones frecuentes
- oversized fit
- oversized blazer
- oversized T-shirt
- slightly oversized
Términos relacionados
Más términos: Tallas y ajuste
- size chart · tabla de tallas
- fitting · prueba de ajuste
- alteration · arreglo
- measurements · medidas
- take in · estrechar
- tolerance · tolerancia de medida
- size range · gama de tallas
- fit model · modelo de pruebas de ajuste
- crotch depth · profundidad de tiro
- crotch length · largo de tiro
- shoulder slope · inclinación del hombro
- drag lines · arrugas de tensión
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: