¿Qué significa due diligence?
Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos
due diligence: diligencia debida, revisión exhaustiva
Examen minucioso que realizan inversores o compradores antes de cerrar una operación; abarca las finanzas, los contratos, la situación legal, la tecnología y el equipo para detectar riesgos.
Cómo se usa
Suele hacerse después de la term sheet y antes de que llegue el dinero. Los inversores realizan o completan la due diligence; los fundadores preparan una sala de datos con los documentos. A menudo se abrevia DD. Especialistas distintos pueden encargarse de la revisión legal, financiera y técnica.
Frases de ejemplo
Due diligence took six weeks because our contracts were spread across three folders.
La diligencia debida duró seis semanas porque nuestros contratos estaban repartidos en tres carpetas.
La dispersión de los documentos contractuales alargó la revisión previa a la operación.
The fund is doing technical due diligence on our platform this week.
El fondo está haciendo la revisión técnica exhaustiva de nuestra plataforma esta semana.
El foco de esta revisión es la tecnología de la plataforma, y el trabajo está en curso.
Combinaciones frecuentes
- do due diligence
- legal due diligence
- technical due diligence
- due diligence process
- data room
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Captación de fondos e inversores
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: