¿Qué significa lead investor?
Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos
lead investor: inversor principal, inversor líder
Inversor que aporta la mayor cantidad a una ronda, fija sus condiciones principales y a menudo anima a otros a participar.
Cómo se usa
Los fundadores suelen decir que encontrar un inversor principal es la parte más difícil de una ronda. Cuando este se compromete, pueden sumarse otros, llamados seguidores o coinversores. El inversor principal suele negociar la term sheet y puede ocupar un puesto en el consejo.
Frases de ejemplo
We have 400,000 in soft commitments, but we still need a lead investor.
Tenemos compromisos preliminares por 400.000, pero todavía necesitamos un inversor principal.
Los compromisos aún no resuelven quién encabezará la ronda y marcará sus condiciones.
The lead investor asked for one seat on the board.
El inversor principal pidió un puesto en el consejo.
El ejemplo muestra que el papel de líder puede incluir representación en el órgano de gobierno.
Combinaciones frecuentes
- find a lead investor
- lead the round
- co-investor
- follow-on investment
Términos relacionados
Más términos: Captación de fondos e inversores
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: