الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · التأخير والإلغاء والربط بين الرحلات

ما معنى minimum connection time؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

minimum connection time: الحد الأدنى لزمن الربط، أقصر مدة مسموحة للانتقال بين الرحلات

أقصر مدة انتقال منشورة تستخدم لتخطيط ربط مقبول بين رحلتين جويتين.

طريقة الاستخدام

مصطلح في جدولة الرحلات وإصدار التذاكر؛ وتختلف المدة حسب المطار ونوع الربط، ولا تمثل ضماناً شخصياً باللحاق بالرحلة.

أمثلة

  1. The booking system rejected the itinerary because it fell below the minimum connection time.

    رفض نظام الحجز خط السير لأنه يقل عن الحد الأدنى لزمن الربط.

    تعمل المدة حداً تخطيطياً أدنى للوصلة المقترحة بين الرحلتين.

  2. We chose a longer wait than the minimum connection time because we needed assistance.

    اخترنا انتظاراً أطول من الحد الأدنى لزمن الربط لأننا نحتاج إلى مساعدة.

    قد لا تناسب المدة المنشورة المقبولة احتياجات مسافر بعينه.

تراكيب شائعة

  • meet the minimum connection time
  • published minimum connection time

مصطلحات أخرى: التأخير والإلغاء والربط بين الرحلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: