الصحة العامة والوبائيات · مصطلحات · التفشيات وانتقال العدوى

ما معنى transmission؟

المعنى في مجال الصحة العامة والوبائيات مع أمثلة

/trænzˈmɪʃn/اسممصطلح أساسي

transmission: انتقال العدوى، سراية العدوى

انتقال عدوى من شخص أو حيوان أو مصدر إلى آخر، مثل انتقالها عبر الهواء أو اللمس أو الطعام والماء أو الحشرات.

طريقة الاستخدام

يوصف الانتقال بحسب طريقه: هوائي أو بالرذاذ أو بالمخالطة أو عبر الغذاء أو الماء أو النواقل أو من الأم إلى الطفل. ويمكن الحد من سلسلة الانتقال أو قطعها. ويعني الانتقال المجتمعي ظهور حالات لا يمكن ربطها بمصدر معروف.

أمثلة

  1. Hand washing is one of the simplest ways to reduce transmission.

    يُعد غسل اليدين من أبسط الطرق للحد من انتقال العدوى.

    تقدم الجملة غسل اليدين إجراءً يخفف انتقال العوامل الممرضة بين الناس.

  2. There is now evidence of community transmission in three provinces.

    توجد الآن أدلة على انتقال مجتمعي للعدوى في ثلاث مقاطعات.

    يعني ذلك رصد إصابات في تلك المقاطعات من دون إمكان إسنادها إلى مصدر معروف.

تراكيب شائعة

  • community transmission
  • airborne transmission
  • chain of transmission
  • mother-to-child transmission
  • reduce transmission

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التفشيات وانتقال العدوى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.