الصحة العامة والوبائيات · مصطلحات · التفشيات وانتقال العدوى

ما معنى attack rate؟

المعنى في مجال الصحة العامة والوبائيات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

attack rate: نسبة الهجوم، معدل الإصابة في الفاشية

نسبة الأشخاص المعرّضين للخطر الذين يمرضون أثناء فاشية أو خلال فترة قصيرة محددة، وتُعرض عادةً كنسبة مئوية.

طريقة الاستخدام

تُستخدم في تقصي الفاشيات لمقارنة المجموعات، مثل من تناولوا طبقًا معينًا بمن لم يتناولوه. أما نسبة الهجوم الثانوية فهي نسبة المخالطين، كأفراد الأسرة، الذين يلتقطون العدوى من حالة مصابة.

أمثلة

The attack rate among guests who ate the chicken was 62 percent.
بلغت نسبة الإصابة بين الضيوف الذين تناولوا الدجاج 62٪.
تقارن الجملة عدد من مرضوا بين آكلي الدجاج بجميع الضيوف المعرّضين في تلك المجموعة.
Household secondary attack rates were higher for the new variant.
كانت نسب الهجوم الثانوية بين أفراد الأسر أعلى مع المتحوّر الجديد.
تشير الجملة إلى أن انتقال العدوى من الحالة المصابة إلى مخالطيها في المنزل كان أكثر شيوعًا.

تراكيب شائعة

secondary attack rate
food-specific attack rate
overall attack rate
calculate attack rates

مصطلحات أخرى: التفشيات وانتقال العدوى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.