Okuzeka
Англійська лексика: Громадське здоров’я · Спалахи й передавання інфекцій

Що означає attack rate?

Значення й приклади · Громадське здоров’я

іменникПоширений термін

attack rate: частка захворілих під час спалаху, показник ураженості

Частка осіб із групи ризику, які захворіли під час спалаху або іншого короткого визначеного періоду; зазвичай виражається у відсотках.

Де і як уживається

Під час розслідування спалаху показник порівнюють між групами, наприклад тими, хто їв певну страву, і тими, хто її не їв. Secondary attack rate — частка контактних осіб, зокрема членів домогосподарства, які заразилися від хворого.

Приклади речень

  1. The attack rate among guests who ate the chicken was 62 percent.

    Серед гостей, які їли курятину, частка захворілих становила 62 відсотки.

    Показник стосується визначеної групи учасників спалаху.

  2. Household secondary attack rates were higher for the new variant.

    Для нового варіанта частка вторинних випадків інфікування серед домашніх контактів була вищою.

    Secondary attack rate описує передавання інфекції контактним особам.

Поширені словосполучення

  • secondary attack rate
  • food-specific attack rate
  • overall attack rate
  • calculate attack rates

Інші терміни: Спалахи й передавання інфекцій

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.