Okuzeka
Англійська лексика: Громадське здоров’я · Спалахи й передавання інфекцій

Що означає index case?

Значення й приклади · Громадське здоров’я

іменникПоширений термін

index case: індексний випадок

Перший випадок захворювання під час спалаху або в сім’ї, про який стало відомо органам охорони здоров’я і який спонукав до пошуку інших випадків.

Де і як уживається

Індексного пацієнта опитують, щоб установити контакти та ймовірне джерело інфекції. Він не обов’язково заразився першим: первинний випадок називають primary case. У медіа трапляється вислів patient zero.

Приклади речень

  1. The index case was a nurse who had returned from a conference abroad.

    Індексним випадком стала медсестра, яка повернулася із закордонної конференції.

    Йдеться про випадок, з якого почалося розслідування.

  2. All household contacts of the index case were tested.

    Усіх домашніх контактних осіб індексного пацієнта обстежили.

    Контакти виявляють через індексний випадок.

Поширені словосполучення

  • identify the index case
  • primary case
  • patient zero
  • contacts of the index case
  • caseвипадок захворювання
  • contact tracingвідстеження контактів
  • outbreakспалах захворювання
  • clusterкластер випадків

Інші терміни: Спалахи й передавання інфекцій

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.