Okuzeka
Англійська лексика: Громадське здоров’я · Спалахи й передавання інфекцій

Що означає quarantine?

Значення й приклади · Громадське здоров’я

/ˈkwɒrəntiːn/іменникОсновний термін

quarantine: карантин, перебувати на карантині

Відокремлення й обмеження пересування людей, які могли контактувати з інфекцією, але ще не мають захворювання, для спостереження за можливим розвитком хвороби.

Де і як уживається

Тривалість зазвичай пов’язана з інкубаційним періодом. Put in, place under, release from quarantine; також дієслово. У побуті слово вживають широко для перебування вдома, але фахівці відрізняють його від isolation.

Приклади речень

  1. Close contacts were asked to quarantine at home for 21 days.

    Близьких контактних осіб попросили залишатися на домашньому карантині 21 день.

    Приклад задає режим і строк для конкретної ситуації.

  2. The crew remained in quarantine on board until the test results came back.

    Екіпаж залишався на карантині на борту до отримання результатів тестів.

    Режим застосовано до з’ясування інфекційного статусу.

Поширені словосполучення

  • in quarantine
  • home quarantine
  • quarantine period
  • be placed under quarantine
  • lift a quarantine

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Спалахи й передавання інфекцій

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.