ما معنى turnout؟

طريقة الاستخدام

توصف نسبة المشاركة بأنها مرتفعة أو منخفضة أو قياسية، ويقال إنها ارتفعت أو تراجعت. وتُذكر عادة كنسبة مئوية. وتحاول الحملات حث مؤيديها على التصويت، وقد يُناقش ضعف المشاركة بوصفه علامة على فتور الناخبين.

أمثلة

1. Turnout was just 41% in the local elections, the lowest in decades.

   لم تتجاوز نسبة المشاركة 41٪ في الانتخابات المحلية، وهي الأدنى منذ عقود.

   يعرض المثال نسبة المصوتين الفعلية ويقارنها بمستويات المشاركة خلال العقود الماضية.

2. Good weather helped push turnout above 80%.

   ساعد الطقس الجيد على رفع نسبة المشاركة إلى أكثر من 80٪.

   تفيد الجملة بأن الظروف الجوية الملائمة أسهمت في زيادة الإقبال، من دون أن تجعلها السبب الوحيد.

تراكيب شائعة

• voter turnout
• high turnout
• low turnout
• record turnout
• boost turnout

مصطلحات ذات صلة

• electionانتخابات
• voterناخب
• electorateالناخبون
• polling stationمركز اقتراع

مصطلحات أخرى: الانتخابات والتصويت

• vote · صوت انتخابي
• candidate · مرشح
• ballot · ورقة اقتراع
• referendum · استفتاء
• constituency · دائرة انتخابية
• mandate · تفويض انتخابي
• incumbent · شاغل المنصب الحالي
• landslide · فوز كاسح
• run for office · يترشح لمنصب عام
• snap election · انتخابات مبكرة مفاجئة
• proportional representation · التمثيل النسبي
• electoral threshold · العتبة الانتخابية