Англійська лексика: Політика · Вибори й голосування

Що означає turnout?

Значення й приклади · Політика

/ˈtɜːnaʊt/іменникОсновний термін

turnout: явка виборців

Кількість або частка осіб із правом голосу, які фактично проголосували на виборах чи референдумі.

Де і як уживається

Явка буває high, low або record, зростає чи падає. Зазвичай її подають у відсотках: turnout was 78%. Кампанії прагнуть boost turnout серед прихильників; низьку явку часто обговорюють як можливий прояв політичної апатії.

Приклади речень

  1. Turnout was just 41% in the local elections, the lowest in decades.

    На місцевих виборах явка становила лише 41% — найнижчий показник за десятиліття.

    Відсоток показує участь виборців, а не підтримку певної партії.

  2. Good weather helped push turnout above 80%.

    Гарна погода допомогла підвищити явку до понад 80%.

    Push turnout above означає збільшити частку тих, хто прийшов голосувати.

Поширені словосполучення

  • voter turnout
  • high turnout
  • low turnout
  • record turnout
  • boost turnout