Англійська лексика: Політика · Вибори й голосування

Що означає vote?

Значення й приклади · Політика

/vəʊt/іменникОсновний термін

vote: голос, голосування, голосувати

Офіційно висловлений вибір на виборах або зборах, наприклад позначкою в бюлетені чи підняттям руки; також процес ухвалення рішення таким способом.

Де і як уживається

Іменник і дієслово. Vote for або against — голосувати за чи проти; cast a vote — віддати голос; share of the vote — частка голосів. Законопроєкт put to a vote, а депутати vote on it — голосують щодо нього.

Приклади речень

  1. Nearly two million people voted for the first time in this election.

    Майже два мільйони людей уперше проголосували на цих виборах.

    Voted for the first time означає першу участь у голосуванні.

  2. The proposal was put to a vote and passed with 220 votes in favour.

    Пропозицію поставили на голосування й ухвалили 220 голосами за.

    Put to a vote називає процедуру, а votes in favour — голоси на підтримку.

  3. Every vote counts in a close race.

    У напруженій виборчій боротьбі важливий кожен голос.

    A close race означає змагання з малим розривом між учасниками.

Поширені словосполучення

  • cast a vote
  • vote for
  • vote against
  • put something to a vote
  • share of the vote