Що означає mandate?

Де і як уживається

Переможці заявляють про clear або strong mandate, mandate for change. Критики можуть заперечувати мандат на заходи, яких не було в передвиборчій програмі. У міжнародних організаціях mandate також означає офіційно визначене завдання органу.

Приклади речень

1. The new government says it has a clear mandate to reform the tax system.

   Новий уряд заявляє, що має чіткий мандат на реформування податкової системи.

   Mandate to reform означає заявлене схвалення реформ виборцями.

2. Critics argue that such a narrow win is not a mandate for major change.

   Критики стверджують, що перемога з таким малим відривом не дає мандата на масштабні зміни.

   Обговорюється обсяг політичного схвалення, який можна вивести з результату виборів.

Поширені словосполучення

• a clear mandate
• a strong mandate
• a mandate for change
• win a mandate
• electoral mandate