Англійська лексика: Політика · Вибори й голосування

Що означає ballot?

Значення й приклади · Політика

/ˈbælət/іменникОсновний термін

ballot: виборчий бюлетень, таємне голосування

Паперова або електронна форма, у якій виборець позначає свій вибір; також спосіб або акт таємного голосування.

Де і як уживається

Уживають cast або mark a ballot; паперовий бюлетень кладуть у ballot box. Secret ballot означає таємницю вибору. В американській англійській кандидат чи питання, за яке голосують, є on the ballot. Британський відповідник документа — ballot paper.

Приклади речень

  1. Each voter receives one ballot and marks it in a private booth.

    Кожен виборець отримує один бюлетень і заповнює його в окремій кабінці.

    Ballot тут є документом, на якому фіксують вибір.

  2. The ballots were counted in front of observers from every party.

    Бюлетені підрахували в присутності спостерігачів від усіх партій.

    Counted ballots означає підрахунок поданих документів із голосами.

Поширені словосполучення

  • secret ballot
  • ballot box
  • cast a ballot
  • ballot paper
  • on the ballot