ما معنى referendum؟
المعنى في مجال السياسة والحكومة مع أمثلة
referendum: استفتاء
تصويت يتيح لجميع المواطنين اتخاذ قرار مباشر بشأن سؤال سياسي واحد، مثل تعديل دستوري، وغالبًا ما يكون الاختيار بنعم أو لا.
طريقة الاستخدام
تدعو الحكومة إلى استفتاء أو تجريه، ويُطرح المقترح للاستفتاء. وتُعرض النتيجة عادةً كنسبة تصويت بنعم أو لا. وبعض الاستفتاءات ملزمة، فيما يكون بعضها الآخر استشاريًا فقط. والجمع referendums أو، بصيغة رسمية أكثر، referenda.
أمثلة
The constitutional change will only take effect if it is approved in a referendum.
لن يدخل التعديل الدستوري حيز التنفيذ إلا إذا أُقرّ في استفتاء.
تجعل الجملة موافقة الناخبين في الاستفتاء شرطًا لنفاذ التعديل.
Turnout in the referendum was higher than in the last local elections.
كانت نسبة المشاركة في الاستفتاء أعلى منها في الانتخابات المحلية الأخيرة.
تقارن الجملة إقبال الناخبين في الاستفتاء بإقبالهم في الانتخابات المحلية السابقة.
تراكيب شائعة
- hold a referendum
- call a referendum
- referendum result
- binding referendum
- put something to a referendum
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الانتخابات والتصويت
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: