Okuzeka
السياسة والحكومة · مصطلحات · الانتخابات والتصويت

ما معنى landslide؟

المعنى في مجال السياسة والحكومة مع أمثلة

/ˈlændslaɪd/اسممصطلح شائع

landslide: فوز كاسح، انتصار ساحق

فوز انتخابي يحصل فيه مرشح أو حزب على عدد كبير جدًا من الأصوات أو المقاعد، متجاوزًا منافسيه بفارق واسع.

طريقة الاستخدام

تشيع العبارة في العناوين الإخبارية، مثل win by a landslide وlandslide victory. ومعناها الحرفي انزلاق كتلة من التراب والصخور عن تل، ومنها جاءت الصورة المجازية للفوز الطاغي.

أمثلة

  1. The party won by a landslide, taking almost two-thirds of the seats.

    فاز الحزب فوزًا كاسحًا، إذ حصد نحو ثلثي المقاعد.

    يصف المثال انتصارًا كبيرًا للحزب يتجلى في حصته الواسعة من المقاعد.

  2. Few analysts predicted such a landslide.

    لم يتوقع سوى عدد قليل من المحللين انتصارًا ساحقًا كهذا.

    تفيد الجملة بأن حجم الفوز فاجأ معظم المحللين ولم يكن متوقعًا على نطاق واسع.

تراكيب شائعة

  • win by a landslide
  • landslide victory
  • landslide win
  • electoral landslide

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الانتخابات والتصويت

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: