Английская лексика: Политика · Выборы и голосование

Что значит landslide?

Значение и примеры · Политика

/ˈlændslaɪd/существительноеРаспространённый термин

landslide: убедительная победа; разгромная победа

Победа на выборах, при которой кандидат или партия получает намного больше голосов или мест, чем соперники.

Где и как употребляется

Распространено в заголовках: победить с большим перевесом, убедительная победа. Буквальное значение — оползень, масса земли и камней, сходящая со склона; политическое употребление основано на образе подавляющей силы.

Примеры предложений

  1. The party won by a landslide, taking almost two-thirds of the seats.

    Партия победила с огромным перевесом, получив почти две трети мест.

    Результат партии значительно превзошёл результаты соперников.

  2. Few analysts predicted such a landslide.

    Мало кто из аналитиков предсказывал такую убедительную победу.

    Масштаб преимущества оказался неожиданным для экспертов.

Распространённые словосочетания

  • win by a landslide
  • landslide victory
  • landslide win
  • electoral landslide

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Выборы и голосование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: