ما معنى pins and needles؟
المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة
pins and needles: وخز وتنميل، إحساس بالوخز كالدبابيس والإبر
تعبير يومي عن إحساس بالوخز أو التنميل في الجلد، وقد يدل على تهيج عصب أو تعرضه للضغط.
طريقة الاستخدام
يستخدم المرضى هذا التعبير أكثر بكثير من المصطلح الطبي «مذل» أو «تنميل». ويسأل اختصاصيو العلاج الطبيعي عن الموضع الدقيق للإحساس وما إذا كان مستمرًا، لأن نمطه قد يساعد على تحديد العصب المتأثر. وغالبًا ما يُسأل عنه مع الخدر.
أمثلة
Do you get any pins and needles or numbness in your hand?
هل تشعر بأي وخز أو تنميل في يدك؟
يسأل المعالج عن وجود إحساس غير طبيعي في اليد إلى جانب التحقق من الخدر.
He gets pins and needles in his first two toes when he sits for a long time.
يشعر بوخز في إصبعي قدمه الأولين عندما يجلس مدة طويلة.
يحدد المثال موضع الوخز والظرف الذي يظهر فيه.
تراكيب شائعة
- get pins and needles
- pins and needles in the hand
- numbness and tingling
- tingling down the arm
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التوجيه والتواصل مع المرضى
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.