العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية · مصطلحات · التوجيه والتواصل مع المرضى

ما معنى straighten؟

المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة

/ˈstreɪtən/فعلمصطلح أساسي

straighten: يُفرد، يُبسط

تحريك المفصل حتى يستقيم الجزء من الجسم وتزداد الزاوية عند المفصل؛ وهو التعبير اليومي عن البسط.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في توجيه المريض: «افرد ركبتك» أو «مدّ ذراعك» أو «هل تستطيع إفراده بالكامل؟». وغالبًا ما يقترن بالفعل bend، أي اثنِ: «اثنِ ركبتك وافردها عشر مرات». أما straighten up فتعني أن يستقيم الشخص واقفًا بعد الانحناء إلى الأمام.

أمثلة

  1. Push the back of your knee into the bed to straighten it fully.

    اضغط بمؤخرة ركبتك على السرير لتفردها بالكامل.

    يوجه المعالج المريض إلى دفع الركبة نحو السرير لتحقيق بسط كامل لها.

  2. It hurts when I straighten up after bending over.

    يؤلمني أن أستقيم بعد الانحناء إلى الأمام.

    تصف الجملة ألمًا يظهر عند العودة إلى الوقوف بعد وضعية الانحناء.

تراكيب شائعة

  • straighten your knee
  • straighten your arm
  • straighten up
  • bend and straighten

مصطلحات أخرى: التوجيه والتواصل مع المرضى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.