ما معنى frozen shoulder؟
المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة
frozen shoulder: الكتف المتجمدة، التهاب المحفظة اللاصق
حالة تزداد فيها سماكة محفظة الكتف وتيبسها، مسببة ألمًا ونقصًا تدريجيًا شديدًا في الحركة، ولا سيما الدوران.
طريقة الاستخدام
اسمها الطبي التهاب المحفظة اللاصق. وهي أكثر شيوعًا في منتصف العمر ولدى المصابين بالسكري. تمر غالبًا بمراحل الألم والتيبس والتعافي، المعروفة بمراحل التجمد ثم التيبس ثم الذوبان، وقد يستغرق تحسنها عامًا أو أكثر. يشرح اختصاصيو العلاج الطبيعي مسارها الطبيعي ويساعدون على تدبير الألم والحركة.
أمثلة
With her frozen shoulder, she can't reach behind her back to do up her bra.
بسبب الكتف المتجمدة، لا تستطيع مد يدها خلف ظهرها لإغلاق حمالة الصدر.
يحد تيبس الكتف من قدرتها على الوصول بيدها إلى خلف الظهر.
Frozen shoulder usually gets better on its own, but it can take a long time.
تتحسن الكتف المتجمدة عادة من تلقاء نفسها، لكن ذلك قد يستغرق وقتًا طويلًا.
يذكر المثال أن الحالة تتحسن غالبًا دون تدخل جراحي، مع احتمال طول مدة التعافي.
تراكيب شائعة
- adhesive capsulitis
- freezing phase
- frozen phase
- thawing phase
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: اضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.