العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية · مصطلحات · اضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي

ما معنى rotator cuff؟

المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

rotator cuff: الكفة المدورة، مجموعة أوتار وعضلات الكتف المدورة

مجموعة من أربع عضلات وأوتارها تحيط بمفصل الكتف، وتُبقي رأس عظم الذراع متمركزًا فيه وتساعد على تدوير الذراع ورفعها.

طريقة الاستخدام

تتألف من العضلات فوق الشوكة وتحت الشوكة والمدورة الصغرى وتحت الكتف. يعالج اختصاصيو العلاج الطبيعي اعتلال أو تمزق أوتار الكفة المدورة وبعد إصلاحها جراحيًا، وغالبًا ما يصفون تمارين تقويتها باستخدام شريط مقاومة. وقد يكتفي المرضى بقولهم «كتفي».

أمثلة

  1. The scan showed a small rotator cuff tear.

    أظهر التصوير تمزقًا صغيرًا في الكفة المدورة.

    كشف الفحص التصويري عن تمزق محدود في إحدى عضلات أو أوتار المجموعة المحيطة بالكتف.

  2. These rotator cuff exercises will help you control your shoulder better.

    ستساعدك تمارين الكفة المدورة هذه على التحكم بكتفك بصورة أفضل.

    تهدف التمارين إلى تحسين التحكم العضلي بحركة الكتف.

تراكيب شائعة

  • rotator cuff tear
  • rotator cuff repair
  • rotator cuff tendinopathy
  • rotator cuff strengthening

مصطلحات أخرى: اضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.