ما معنى rotation؟
المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة
rotation: الدوران، الحركة الدورانية
حركة التفاف جزء من الجسم حول محوره الطولي، مثل تدوير الرأس أو لف الذراع إلى الداخل أو الخارج.
طريقة الاستخدام
يحدد اختصاصيو العلاج الطبيعي اتجاه الدوران عادةً: داخلي (إنسي) أو خارجي (وحشي) للكتف والورك، وإلى اليمين أو اليسار للعنق والجذع. ومن صيغ التوثيق: «الدوران العنقي إلى اليمين محدود ومؤلم».
أمثلة
In frozen shoulder, external rotation is usually the most limited movement.
في الكتف المتجمدة، يكون الدوران الخارجي عادةً أكثر الحركات تقييدًا.
تشير الجملة إلى أن التفاف الذراع إلى الخارج هو الحركة الأشد نقصًا غالبًا في هذه الحالة.
Turn your head to the right as far as you can. Good, rotation looks normal.
أدر رأسك إلى اليمين قدر استطاعتك. جيد، يبدو الدوران طبيعيًا.
هذا توجيه للمريض يتبعه تعليق سريري بأن حركة العنق الدورانية تبدو ضمن الطبيعي.
تراكيب شائعة
- internal rotation
- external rotation
- neck rotation
- trunk rotation
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الحركة ومدى المفاصل
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.