Vocabulario de Fisioterapia · Movimiento y amplitud articular

¿Qué significa rotation?

Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos

/roʊˈteɪʃən/sustantivoTérmino básico

rotation: rotación

Movimiento en el que una parte del cuerpo gira alrededor de su propio eje longitudinal, como al girar la cabeza o el brazo.

Cómo se usa

Conviene indicar la dirección: rotación interna o medial y externa o lateral en hombro y cadera; en cuello y tronco, rotación hacia la izquierda o la derecha. En la exploración se registra qué dirección está limitada o duele.

Frases de ejemplo

  1. In frozen shoulder, external rotation is usually the most limited movement.

    En el hombro congelado, la rotación externa suele ser el movimiento más limitado.

    El ejemplo compara movimientos del hombro y señala cuál suele perder más recorrido en esta afección.

  2. Turn your head to the right as far as you can. Good, rotation looks normal.

    Gira la cabeza hacia la derecha todo lo que puedas. Bien, la rotación parece normal.

    La instrucción convierte el término clínico en una acción del cuello y después comunica el resultado de la observación.

Combinaciones frecuentes

  • internal rotation
  • external rotation
  • neck rotation
  • trunk rotation

Más términos: Movimiento y amplitud articular

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.