ما معنى May I ask who's calling?؟

طريقة الاستخدام

تستخدم الصيغة الرسمية لتحديد هوية المتصل، ويمكن بعدها السؤال عن سبب الاتصال.

أمثلة

1. Certainly. May I ask who's calling?

   بالتأكيد. هل لي أن أعرف من المتصل؟

   صيغة مهذبة للاستفسار عن هوية المتصل.

2. May I ask who's calling, and what it's regarding?

   هل لي أن أعرف من المتصل وما سبب اتصاله؟

   يجمع السؤال بين معرفة هوية المتصل وغرض المكالمة قبل توجيهها.

تراكيب شائعة

• May I ask who's calling?
• Who shall I say is calling?
• Could I take your name?
• What's it regarding?

مصطلحات ذات صلة

• put throughيحوّل المكالمة
• take a messageيدوّن رسالة للمتصل
• put on holdيُبقي المتصل على الانتظار
• receptionistموظف استقبال

مصطلحات أخرى: المكالمات وآداب الهاتف

• extension · تحويلة هاتفية داخلية
• voicemail · البريد الصوتي
• call back · يعاود الاتصال
• hang up · ينهي المكالمة
• the line is busy · الخط مشغول
• switchboard · مقسم الهاتف
• caller ID · معرّف المتصل
• landline · خط هاتف أرضي
• call transfer · تحويل المكالمة
• phone message · رسالة هاتفية
• dial tone · نغمة الاتصال
• speakerphone · مكبر صوت الهاتف