ما معنى interview؟

طريقة الاستخدام

يطلب الصحفيون المقابلات ويرتبونها ويجرونها ويسجلونها، بينما يمنح الشخص مقابلة. وتستعمل interview فعلًا أيضًا. ومن أنواعها المقابلة الهاتفية والمباشرة والحصرية والوجاهية.

أمثلة

1. The coach agreed to a ten-minute interview after training.

   وافق المدرب على مقابلة مدتها عشر دقائق بعد التدريب.

   قبل المدرب الحديث إلى الصحافة عشر دقائق عقب التدريب.

2. We interviewed more than thirty residents for the housing story.

   أجرينا مقابلات مع أكثر من ثلاثين ساكنًا من أجل خبر الإسكان.

   جمعت المقابلات آراء أكثر من ثلاثين شخصًا لإعداد المادة.

تراكيب شائعة

• give an interview
• conduct an interview
• exclusive interview
• phone interview
• interview request

مصطلحات ذات صلة

• intervieweeالشخص الذي تُجرى معه المقابلة
• quoteاقتباس
• transcriptنص حرفي
• off the recordغير قابل للنشر

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• interview · الموارد البشرية

مصطلحات أخرى: المقابلات والاقتباسات

• on the record · قابل للنشر بالاسم
• on background · للنشر مع عدم تسمية المصدر
• vox pop · استطلاع آراء عابرين
• no comment · لا تعليق
• quote approval · موافقة المصدر على الاقتباسات
• quote mining · اجتزاء مضلل للاقتباس
• pre-interview · مقابلة تمهيدية
• doorstepping · استدراج مقابلة بلا موعد مسبق
• death knock · زيارة ذوي المتوفى لطلب مقابلة
• trauma-informed interviewing · إجراء مقابلات تراعي الصدمة النفسية
• down-the-line interview · مقابلة عن بُعد عبر خط اتصال