ما معنى death knock؟

طريقة الاستخدام

تعبير مهني في غرف الأخبار، ولا سيما في بريطانيا؛ يستلزم الحساسية وعدم افتراض رغبة الأقارب في الحديث.

أمثلة

1. The reporter discussed the death knock with her editor before contacting the family.

   ناقشت المراسلة زيارة ذوي المتوفى مع محررها قبل الاتصال بالعائلة.

   يسمي المصطلح تكليفًا صحفيًا صعبًا يتعلق بأقارب فقدوا شخصًا للتو.

2. After the death knock, he wrote down the family's request not to be contacted again.

   بعد زيارة العائلة، دوّن طلبها ألا يتصل بها أحد مرة أخرى.

   ينبغي أن يحدد الرفض أو طلب المساحة أي تواصل صحفي لاحق.

تراكيب شائعة

• conduct a death knock
• prepare for a death knock
• death knock assignment

مصطلحات ذات صلة

• interviewمقابلة صحفية
• public interestالمصلحة العامة

مصطلحات أخرى: المقابلات والاقتباسات

• quote · اقتباس
• off the record · غير قابل للنشر
• on the record · قابل للنشر بالاسم
• on background · للنشر مع عدم تسمية المصدر
• vox pop · استطلاع آراء عابرين
• interviewee · الشخص الذي تُجرى معه المقابلة
• transcript · نص حرفي
• no comment · لا تعليق
• quote approval · موافقة المصدر على الاقتباسات
• quote mining · اجتزاء مضلل للاقتباس
• pre-interview · مقابلة تمهيدية
• doorstepping · استدراج مقابلة بلا موعد مسبق