¿Qué significa death knock?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
death knock: visita a familiares de una persona fallecida, contacto tras una muerte
Acercamiento de un periodista a familiares en duelo para pedir información o una entrevista después de una muerte.
Cómo se usa
Expresión de redacción, especialmente británica. Conviene abordar a la familia con tacto y respetar que no quiera hablar.
Frases de ejemplo
The reporter discussed the death knock with her editor before contacting the family.
La reportera habló con su editora sobre la visita a familiares de una persona fallecida antes de ponerse en contacto con la familia.
La conversación previa prepara una asignación delicada con personas que acaban de sufrir una pérdida.
After the death knock, he wrote down the family's request not to be contacted again.
Después del contacto tras la muerte, anotó que la familia pidió que no volvieran a ponerse en contacto.
La petición expresa determina cómo debe actuar el equipo en contactos posteriores.
Combinaciones frecuentes
- conduct a death knock
- prepare for a death knock
- death knock assignment
Términos relacionados
Más términos: Entrevistas y citas
- quote · cita
- off the record · extraoficialmente
- on the record · con atribución
- on background · con atribución reservada
- vox pop · entrevistas callejeras
- interviewee · entrevistado
- transcript · transcripción
- no comment · sin comentarios
- quote approval · aprobación de citas
- quote mining · cita descontextualizada
- pre-interview · entrevista preliminar
- doorstepping · abordaje sin cita
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: