ما معنى reference check؟

طريقة الاستخدام

يجرى غالبًا في نهاية الاختيار، أحيانًا بعد عرض مشروط. ويسمي المرشح الأشخاص الذين سيقدمون المراجع. وقد تقتصر الإفادة على الوقائع كتواريخ العمل والمسمى أو تتضمن تقييمًا مفصلًا.

أمثلة

1. We'll do the reference checks once she accepts the offer.

   سنتحقق من المراجع بعد أن تقبل العرض.

   أُرجئ التواصل مع المراجع إلى ما بعد قبول المرشحة عرض العمل.

2. The reference check confirmed his dates of employment but nothing more.

   أكد التحقق من المرجع تاريخ عمله، ولم يقدم معلومات أخرى.

   اقتصر ما جرى التحقق منه على تواريخ العمل دون تفاصيل إضافية.

تراكيب شائعة

• carry out reference checks
• pass a reference check
• reference check form
• provide a reference

مصطلحات ذات صلة

• background checkفحص الخلفية، التحقق من السجل السابق
• job offerعرض عمل، عرض توظيف
• candidateمرشّح لوظيفة
• screeningفرز أولي للمتقدمين، فحص أولي

مصطلحات أخرى: الاستقطاب والتوظيف

• recruitment · التوظيف، الاستقطاب والاختيار
• job description · وصف وظيفي، وصف الوظيفة
• vacancy · شاغر وظيفي، وظيفة شاغرة
• interview · مقابلة توظيف، يجري مقابلة
• hire · يوظّف، موظف جديد
• shortlist · يُدرج في القائمة المختصرة، القائمة المختصرة
• recruiter · مسؤول توظيف، مستقطب موظفين
• applicant tracking system · نظام تتبّع طلبات التوظيف
• talent acquisition · استقطاب المواهب
• job posting · إعلان وظيفة منشور
• employer branding · العلامة الوظيفية لصاحب العمل