Okuzeka
تطوير الألعاب · مصطلحات · أسلوب اللعب وتصميم الألعاب

ما معنى balance؟

المعنى في مجال تطوير الألعاب مع أمثلة

/ˈbæləns/فعلمصطلح أساسي

balance: موازنة اللعبة، توازن اللعبة

ضبط الأرقام والقواعد، مثل الضرر والتكلفة ووقت الانتظار، كيلا يكون سلاح أو شخصية أو أسلوب أقوى أو أضعف من غيره.

طريقة الاستخدام

تأتي الكلمة اسمًا أيضًا في game balance وbalance patch وbalance changes. وتواصل الألعاب التنافسية ضبط التوازن بعد الإطلاق. يستخدم المصممون الجداول وبيانات المباريات، ويصف اللاعبون الشخصية المفرطة القوة بأنها OP والضعيفة بأنها underpowered.

أمثلة

  1. We need to balance the sniper rifle; it wins almost every long-range fight.

    نحتاج إلى موازنة بندقية القنص؛ فهي تحسم تقريبًا كل مواجهة بعيدة المدى.

    يدعو المثال إلى خفض قوة سلاح يهيمن على المواجهات من مسافة بعيدة.

  2. The next patch is mostly balance changes for the three new heroes.

    يركز التحديث القادم في معظمه على تغييرات توازن الأبطال الثلاثة الجدد.

    يوضح المثال أن التحديث يتضمن تعديلات توازن لشخصيات أضيفت حديثًا.

تراكيب شائعة

  • balance a weapon
  • balance changes
  • balance patch
  • game balance
  • well balanced

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: أسلوب اللعب وتصميم الألعاب

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: