ما معنى patch؟
المعنى في مجال تطوير الألعاب مع أمثلة
patch: تحديث اللعبة، تصحيح برمجي
تحديث يصدر للعبة بعد إطلاقها لإصلاح الأخطاء أو تحسين الأداء أو تعديل التوازن أو إضافة خصائص صغيرة.
طريقة الاستخدام
ينشر الفريق patch notes لتوثيق التغييرات، وقد يكون التصحيح صغيرًا عاجلًا أو تحديثًا أكبر.
أمثلة
The patch fixes the save bug and lowers the price of upgrades.
يصلح التحديث خلل حفظ اللعبة ويخفض سعر الترقيات.
يعدد المثال تغييرين في التحديث: إصلاح مشكلة الحفظ وتعديل أسعار الترقيات.
Can you write the patch notes in plain language, not in developer speak?
هل يمكنك كتابة ملاحظات التحديث بلغة واضحة، لا بمصطلحات المطورين؟
يطلب المثال صياغة ملاحظات التحديث بحيث يفهمها اللاعبون.
تراكيب شائعة
- release a patch
- patch notes
- day-one patch
- hotfix
- balance patch
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: النشر والإصدار
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: