Английская лексика: Разработка игр · Издание и выпуск

Что значит patch?

Значение и примеры · Разработка игр

/pætʃ/существительноеБазовый термин

patch: патч, обновление игры

Обновление игры после выпуска, которое исправляет ошибки, улучшает производительность, меняет баланс или добавляет функции.

Где и как употребляется

Патчи выпускают и сопровождают описанием изменений; срочное небольшое исправление называют hotfix.

Примеры предложений

  1. The patch fixes the save bug and lowers the price of upgrades.

    Патч исправляет ошибку сохранения и снижает цену улучшений.

    Одно обновление содержит исправление и изменение игровой экономики.

  2. Can you write the patch notes in plain language, not in developer speak?

    Напиши примечания к патчу простым языком, а не жаргоном разработчиков.

    Игрокам нужно понятное описание изменений.

Распространённые словосочетания

  • release a patch
  • patch notes
  • day-one patch
  • hotfix
  • balance patch

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Издание и выпуск

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: