Что значит go gold?

Где и как употребляется

Студии объявляют, что игра «ушла на золото», перед запуском; после этого всё ещё может выйти патч первого дня.

Примеры предложений

1. We've officially gone gold! The game is out on March 3.

   Мы официально завершили финальную версию! Игра выйдет 3 марта.

   Объявление подтверждает готовность продукта и дату выпуска.

2. The game went gold two weeks before launch, but we kept fixing bugs for a day-one patch.

   Игра получила статус gold за две недели до запуска, но мы продолжили исправлять ошибки для патча первого дня.

   Финальная сборка была утверждена, однако работа над исправлениями продолжилась.

Распространённые словосочетания

• have gone gold
• gold master
• gold build
• announce going gold