Английская лексика: Разработка игр · Издание и выпуск

Что значит certification?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃən/существительноеРаспространённый термин

certification: сертификация платформы, сертификация игры

Проверка игры производителем консоли на соответствие техническим требованиям перед выпуском на платформе.

Где и как употребляется

Команда отправляет сборку на сертификацию; провал может задержать релиз и потребовать повторной подачи.

Примеры предложений

  1. We failed certification because the game froze when the controller was disconnected.

    Мы не прошли сертификацию: игра зависала при отключении контроллера.

    Нарушение технического требования привело к отказу.

  2. Leave at least three weeks in the schedule for certification and resubmission.

    Заложите в график минимум три недели на сертификацию и повторную подачу.

    План учитывает и первичную проверку, и исправление замечаний.

Распространённые словосочетания

  • submit to certification
  • pass cert
  • fail cert
  • certification requirements
  • cert build

Другие термины: Издание и выпуск

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: