Okuzeka
تطوير الألعاب · مصطلحات · الإنتاج وضمان الجودة واختبار اللعب

ما معنى beta؟

المعنى في مجال تطوير الألعاب مع أمثلة

/ˈbeɪtə/اسممصطلح أساسي

beta: مرحلة بيتا، نسخة تجريبية بيتا

المرحلة التالية لألفا، حيث يكتمل محتوى اللعبة ويركز الفريق على إصلاح الأخطاء والصقل؛ ويشير المصطلح أيضًا إلى اختبار مفتوح أو مغلق لهذه النسخة.

طريقة الاستخدام

لا تُضاف عادةً ميزات جديدة بعد بدء بيتا. تتيح النسخ المفتوحة للجميع اللعب واختبار الخوادم وبناء الاهتمام قبل الإطلاق. ينطق الاسم في الإنجليزية الأمريكية BAY-ta، وفي الإنجليزية البريطانية غالبًا BEE-ta.

أمثلة

  1. We're in beta now, so no more new features, only bug fixes.

    نحن الآن في مرحلة بيتا، فلا مزيد من الميزات الجديدة؛ سنكتفي بإصلاح الأخطاء.

    وصل التطوير إلى مرحلة تثبيت المحتوى ومعالجة العيوب قبل الإصدار.

  2. The open beta crashed our login servers on the first night.

    تسببت النسخة التجريبية المفتوحة في تعطل خوادم تسجيل الدخول في ليلتها الأولى.

    أدى إقبال المستخدمين في الاختبار العام إلى تحميل كبير لم تستطع الخوادم تحمله.

تراكيب شائعة

  • open beta
  • closed beta
  • beta test
  • beta build
  • beta key

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الإنتاج وضمان الجودة واختبار اللعب

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: