ما معنى crunch؟
المعنى في مجال تطوير الألعاب مع أمثلة
crunch: فترة العمل المكثف، ساعات العمل المرهقة قبل موعد التسليم
فترة يعمل فيها الفريق ساعات طويلة جدًا، بما فيها الليالي وعطلات نهاية الأسبوع، للحاق بموعد نهائي، غالبًا قبل مرحلة رئيسية أو الإصدار.
طريقة الاستخدام
يشيع المصطلح في صناعة الألعاب لوصف ضغط العمل الممتد. وقد يكون مؤقتًا أو متكررًا، وله أثر في صحة الفريق واستدامة الإنتاج.
أمثلة
We cut the scope so the team wouldn't have to crunch before launch.
قلّصنا نطاق المشروع كيلا يضطر الفريق إلى العمل لساعات مرهقة قبل الإطلاق.
يعرض المثال تقليل نطاق العمل لتفادي فترة الساعات الطويلة قبل موعد الإطلاق.
How often does the studio go into crunch before a release?
كم مرة يدخل الاستوديو في فترة ضغط العمل قبل الإصدار؟
يسأل المثال عن تكرار فترات العمل المكثف قبيل إصدارات الألعاب.
تراكيب شائعة
- crunch time
- go into crunch
- months of crunch
- no-crunch policy
- avoid crunch
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإنتاج وضمان الجودة واختبار اللعب
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: