Английская лексика: Разработка игр · Производство, контроль качества и игровые тесты

Что значит crunch?

Значение и примеры · Разработка игр

/krʌntʃ/существительноеРаспространённый термин

crunch: авральная переработка, кранч

Период чрезмерно долгой работы, часто по ночам и выходным, ради срока выпуска или этапа проекта.

Где и как употребляется

В индустрии практику критикуют за риск выгорания; студии могут заявлять политику без авралов.

Примеры предложений

  1. We cut the scope so the team wouldn't have to crunch before launch.

    Мы сократили объём проекта, чтобы команде не пришлось работать в авральном режиме перед запуском.

    Уменьшение объёма должно предотвратить переработки.

  2. How often does the studio go into crunch before a release?

    Как часто студия переходит на авральный режим перед выпуском?

    Вопрос на собеседовании касается частоты интенсивных переработок.

Распространённые словосочетания

  • crunch time
  • go into crunch
  • months of crunch
  • no-crunch policy
  • avoid crunch

Другие термины: Производство, контроль качества и игровые тесты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: