Английская лексика: Разработка игр · Производство, контроль качества и игровые тесты

Что значит playtest?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˈpleɪtest/существительноеБазовый термин

playtest: игровое тестирование с игроками, плейтест

Сессия, в которой люди играют в незавершенную версию игры, а команда наблюдает и собирает отзывы об увлекательности, сложности и непонятных моментах.

Где и как употребляется

Слово употребляется и как глагол: протестировать уровень с игроками. Во внутреннем плейтесте участвуют сотрудники команды, во внешнем — люди, ранее не знакомые с игрой; их называют тестировщиками-игроками. Важно наблюдать молча и не объяснять игру.

Примеры предложений

In yesterday's playtest, four of six players missed the hidden door.
На вчерашнем плейтесте четверо из шести игроков не заметили потайную дверь.
Результат сессии выявил проблему заметности: дверь пропустило большинство участников.
Let's playtest the boss fight with people outside the team.
Давайте проверим бой с боссом на игроках не из нашей команды.
Внешний плейтест позволит увидеть реакцию людей без внутреннего опыта разработки.

Распространённые словосочетания

run a playtest
external playtest
playtest session
playtest feedback
playtester

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Производство, контроль качества и игровые тесты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: