Английская лексика: Разработка игр · Геймплей и геймдизайн

Что значит onboarding?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˈɑːnbɔːrdɪŋ/существительноеРаспространённый термин

onboarding: обучение новичка, первичное обучение игрока

Начальные минуты или часы игры, в течение которых новичка постепенно знакомят с управлением и правилами.

Где и как употребляется

Онбординг шире отдельного туториала: включает подсказки, первые уровни и порядок открытия функций. Эффективнее учить через действия.

Примеры предложений

  1. Too many players quit during onboarding, before they even see the first battle.

    Слишком много игроков уходят во время обучения, так и не увидев первую битву.

    Игроки прекращают игру до ключевого игрового события.

  2. We cut most of the text in the onboarding and let players learn by trying.

    Мы убрали большую часть текста и дали игрокам учиться на практике.

    Инструкции заменили интерактивным освоением механик.

Распространённые словосочетания

  • onboarding flow
  • onboarding funnel
  • improve onboarding
  • first-time user experience
  • tutorial

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Геймплей и геймдизайн

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: