Английская лексика: Финансы и банковское дело · Финансовые технологии и цифровой банкинг

Что значит onboarding?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

/ˈɒnbɔːdɪŋ/существительноеРаспространённый термин

onboarding: подключение нового клиента, онбординг клиента

Процесс принятия нового клиента на обслуживание: сбор сведений, проверка личности, проведение необходимых проверок и открытие первого счёта или продукта.

Где и как употребляется

Термин используют в цифровом банкинге, комплаенсе и продуктовых командах. Клиентов подключают в отделении или дистанционно, проверяя документы, селфи и видеозвонки. Удобный путь подключения помогает уменьшить число клиентов, бросающих процесс на полпути; требования KYC определяют строгость проверки.

Примеры предложений

Digital onboarding now takes less than ten minutes for most new customers.
Для большинства новых клиентов цифровое подключение теперь занимает меньше десяти минут.
Пример подчёркивает скорость дистанционной процедуры регистрации и проверки.
Corporate onboarding is slower because we must identify every beneficial owner.
Подключение корпоративного клиента проходит медленнее, потому что нужно установить каждого конечного бенефициара.
Проверка компании включает идентификацию всех её конечных владельцев.

Распространённые словосочетания

digital onboarding
customer onboarding
onboarding journey
remote onboarding

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Финансовые технологии и цифровой банкинг

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.