Что значит open an account?

Где и как употребляется

Стандартное выражение в отделениях, приложениях и рекламе. Клиент открывает счёт лично, онлайн или по видеосвязи; сначала банк проводит KYC-проверку. Противоположное выражение — close an account. Существительное — account opening: процедура открытия счёта.

Примеры предложений

1. You can open an account in ten minutes through our mobile app.

   Открыть счёт в нашем мобильном приложении можно за десять минут.

   Пример указывает канал и длительность оформления.

2. She opened an account in euros to receive payments from her German clients.

   Она открыла счёт в евро, чтобы получать платежи от немецких клиентов.

   Валюту счёта выбрали для поступлений от зарубежных заказчиков.

Распространённые словосочетания

• open an account online
• close an account
• account opening process
• account opening form