Английская лексика: Финансы и банковское дело · Счета и вклады

Что значит time deposit?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеБазовый термин

time deposit: срочный вклад, депозит на фиксированный срок

Деньги, размещённые в банке на установленный срок — например 32 дня или год — по согласованной ставке. При досрочном снятии обычно теряется часть или все проценты.

Где и как употребляется

Распространён в турецком банковском деле и корпоративном казначействе. Также term deposit в Великобритании и Австралии, certificate of deposit или CD в США. Вклад открывают, продлевают или закрывают досрочно; он погашается в дату окончания срока (maturity date).

Примеры предложений

  1. She opened a 32-day time deposit with her savings.

    Она открыла срочный вклад на 32 дня, использовав свои сбережения.

    Средства размещены на короткий фиксированный срок.

  2. If you break the time deposit before maturity, you will lose the interest.

    При досрочном закрытии срочного вклада проценты будут потеряны.

    Условие связывает выплату дохода с выдерживанием срока.

Распространённые словосочетания

  • open a time deposit
  • break a time deposit
  • time deposit rate
  • renew a time deposit

Другие термины: Счета и вклады

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.