Okuzeka
Английская лексика: Финансы и банковское дело · Счета и вклады

Что значит balance?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

/ˈbæləns/существительноеБазовый термин

balance: остаток, баланс, задолженность

Сумма денег на счёте в определённый момент либо оставшаяся задолженность по кредиту или карте.

Где и как употребляется

Употребляется со счетами, картами и займами. Клиент смотрит остаток в приложении, выписка показывает начальный и конечный остаток. Outstanding balance — непогашенная сумма.

Примеры предложений

  1. Your available balance is lower because a card payment is still pending.

    Доступный остаток меньше, потому что карточный платёж ещё обрабатывается.

    Ожидающая операция временно уменьшает сумму, доступную клиенту.

  2. Please pay the full balance by the due date to avoid interest.

    Пожалуйста, погасите задолженность полностью к сроку платежа, чтобы избежать процентов.

    Речь о полном остатке по карте, который следует оплатить до даты платежа.

Распространённые словосочетания

  • check your balance
  • available balance
  • outstanding balance
  • opening balance
  • minimum balance

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Счета и вклады

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.