Английская лексика: Графический дизайн · Принципы дизайна

Что значит balance?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˈbæləns/существительноеРаспространённый термин

balance: баланс, композиционное равновесие

Распределение визуального веса элементов по дизайну, благодаря которому композиция кажется устойчивой. Баланс бывает симметричным, с зеркальными половинами, или асимметричным.

Где и как употребляется

Слово используют на разборах и занятиях по дизайну. Макет называют сбалансированным, несбалансированным, тяжёлым с одной стороны или перекошенным; баланс улучшают или восстанавливают. На визуальный вес влияют размер, цвет, темнота и положение.

Примеры предложений

  1. The big photo on the left makes the page feel heavy; add some text on the right to improve the balance.

    Большая фотография слева утяжеляет страницу; добавь текст справа, чтобы улучшить баланс.

    Дополнительный элемент справа уравновесит визуальный вес крупного изображения.

  2. Asymmetrical balance often looks more dynamic than a perfectly centred layout.

    Асимметричный баланс часто выглядит динамичнее, чем идеально центрированная композиция.

    Неравное, но уравновешенное распределение элементов создаёт больше движения.

Распространённые словосочетания

  • visual balance
  • symmetrical balance
  • asymmetrical balance
  • improve the balance

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Принципы дизайна

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: