Английская лексика: Графический дизайн · Логотипы и фирменный стиль

Что значит brand guidelines?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˌbrænd ˈɡaɪdlaɪnz/существительноеБазовый термин

brand guidelines: руководство по фирменному стилю, брендбук, гайдлайн бренда

Документ с правилами использования логотипа, цветов, гарнитур, изображений и тона бренда, который помогает всем участникам создавать согласованные материалы.

Где и как употребляется

Руководство передают в конце проекта по айдентике; им пользуются агентства, типографии и внутренние команды. Его создают, соблюдают, обновляют или нарушают. Также называют brand book, style guide или brand manual.

Примеры предложений

  1. According to the brand guidelines, the logo can't be placed on busy photos.

    По руководству фирменного стиля логотип нельзя размещать на пёстрых фотографиях.

    Правила запрещают фон, на котором знак теряет читаемость.

  2. Please send us the brand guidelines and logo files before we start the exhibition stand.

    Пожалуйста, пришлите руководство по фирменному стилю и файлы логотипа до начала работы над выставочным стендом.

    Для разработки стенда нужны утверждённые правила и исходники бренда.

Распространённые словосочетания

  • follow the brand guidelines
  • brand guidelines document
  • update the guidelines
  • brand book