Vocabulario de Diseño gráfico · Logotipos e identidad de marca

¿Qué significa brand guidelines?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˌbrænd ˈɡaɪdlaɪnz/sustantivoTérmino básico

brand guidelines: guía de marca, manual de identidad

Documento que explica cómo usar correctamente el logotipo, los colores, las familias tipográficas, las imágenes y el tono de una marca para mantener coherencia entre quienes diseñan para ella.

Cómo se usa

Se entrega al terminar proyectos de identidad y la usan agencias, imprentas y equipos internos. Se crea, sigue, actualiza o incumple la guía de marca. También se llama brand book, style guide o brand manual.

Frases de ejemplo

  1. According to the brand guidelines, the logo can't be placed on busy photos.

    Según la guía de marca, el logotipo no puede colocarse sobre fotografías recargadas.

    La regla protege la legibilidad del logotipo al restringir los fondos visualmente complejos.

  2. Please send us the brand guidelines and logo files before we start the exhibition stand.

    Envíanos la guía de marca y los archivos del logotipo antes de que empecemos el diseño del estand de la exposición.

    El equipo necesita los recursos y normas de identidad para preparar el estand de forma coherente.

Combinaciones frecuentes

  • follow the brand guidelines
  • brand guidelines document
  • update the guidelines
  • brand book

Más términos: Logotipos e identidad de marca

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: