Что значит clear space?

Где и как употребляется

Указание есть практически в каждом руководстве по фирменному стилю. Охранное поле соблюдают, сохраняют или определяют; например, инструкция может требовать оставить со всех сторон пространство, равное высоте буквы O. Также называют exclusion zone или safe zone.

Примеры предложений

1. The sponsor's logo is inside our clear space; please move it at least 10 mm away.

   Логотип спонсора попал в охранное поле нашего знака; отодвинь его минимум на 10 мм.

   Между логотипами нужно оставить предусмотренное свободное пространство.

2. The guidelines define the clear space as the height of the symbol.

   В руководстве охранное поле задано высотой символа.

   Размер минимального отступа рассчитывается относительно самого знака.

Распространённые словосочетания

• minimum clear space
• respect the clear space
• clear space around the logo
• exclusion zone