Vocabulario de Finanzas y banca · Cuentas y depósitos

¿Qué significa balance?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˈbæləns/sustantivoTérmino básico

balance: saldo, saldo pendiente

Cantidad de dinero que hay en una cuenta en un momento dado, o importe que todavía se debe de un préstamo o una tarjeta de crédito.

Cómo se usa

Se usa con cuentas, tarjetas y préstamos. El cliente consulta el saldo en la aplicación y el extracto muestra los saldos inicial y final. «Outstanding balance» es el importe pendiente de pago.

Frases de ejemplo

Your available balance is lower because a card payment is still pending.
Tu saldo disponible es menor porque un pago con tarjeta sigue pendiente.
La operación autorizada pero aún no liquidada reduce temporalmente lo que aparece como disponible.
Please pay the full balance by the due date to avoid interest.
Paga el saldo completo antes de la fecha de vencimiento para evitar intereses.
En este contexto se refiere a la deuda total de la tarjeta que debe pagarse dentro del plazo indicado.

Combinaciones frecuentes

check your balance
available balance
outstanding balance
opening balance
minimum balance

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Cuentas y depósitos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.