Vocabulario de Finanzas y banca · Cuentas y depósitos

¿Qué significa deposit insurance?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

deposit insurance: seguro de depósitos, garantía de depósitos

Sistema público que protege los depósitos de los clientes bancarios hasta un límite establecido si quiebra su entidad.

Cómo se usa

Se usa en banca minorista, regulación y noticias de crisis. Los depósitos están cubiertos hasta cierto límite; el exceso queda sin asegurar. Algunos sistemas son la FDIC estadounidense, la FSCS británica y el TMSF turco.

Frases de ejemplo

  1. Deposit insurance helped prevent a bank run after the small lender collapsed.

    El seguro de depósitos ayudó a evitar una retirada masiva de fondos tras la quiebra del pequeño prestamista.

    La protección pública redujo el incentivo de los clientes para retirar sus fondos de inmediato por temor a perderlos.

  2. The branch displays a notice explaining how deposit insurance protects savings.

    La sucursal muestra un aviso que explica cómo el seguro de depósitos protege los ahorros.

    El aviso informa a los clientes de la cobertura disponible para sus depósitos, una función práctica de transparencia en la sucursal.

Combinaciones frecuentes

  • deposit insurance scheme
  • covered by deposit insurance
  • deposit insurance limit
  • insured deposits

Más términos: Cuentas y depósitos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.