Vocabulario de Finanzas y banca · Regulación y cumplimiento

¿Qué significa regulator?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˈreɡjəleɪtər/sustantivoTérmino frecuente

regulator: organismo regulador, supervisor

Organismo público que establece y hace cumplir las reglas de un sector; los supervisores bancarios autorizan entidades, fijan requisitos de capital e inspeccionan bancos.

Cómo se usa

Se usa a diario en cumplimiento, riesgos y dirección. Los bancos informan y consultan a los reguladores, que también pueden multarlos. Entre ellos están la BDDK (BRSA) en Türkiye, la PRA y la FCA en el Reino Unido y el BCE para los grandes bancos de la eurozona.

Frases de ejemplo

  1. We need to send the new stress test results to the regulator by Friday.

    Debemos enviar los resultados de la nueva prueba de resistencia al supervisor antes del viernes.

    By Friday fija la fecha límite de entrega; no indica cuándo se realizó la prueba de resistencia.

  2. The regulator fined the bank for failing to protect customer data.

    El organismo regulador multó al banco por no proteger los datos de los clientes.

    La sanción es una medida de cumplimiento aplicada tras una deficiencia de protección de datos.

Combinaciones frecuentes

  • banking regulator
  • report to the regulator
  • financial regulator
  • regulator's approval

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Regulación y cumplimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.